FreeNASの系譜の焼き直しです。
FreeNAS が 11.3-U5 が最終で、
TrueNAS CORE は 12.0 でリリースされて現在は 13.0-U2、
また、
TrueNAS CORE 12.0-U8 の後に TrueNAS SCALE がリリースされて、LinuxベースのTrueNASが触れるようになりました。
（Linuxベースである必要のない方は引き続き TrueNAS CORE 13.0 系へ）
2.5Gネットワークを利用するために必要な RTL8125 のドライバが利用できるようになってきて、ある程度のパワーのないマシンだとスループットが追いつかなくなりつつあると感じています。
TrueNAS CORE 13.3（----/--～）
→TrueNAS CORE 13.3-BETA2（2024/6）
現在はβ版
TrueNAS CORE 13.0（2022/5～）
ダッシュボードの改良
あとは12.0の延長線のバグ修正とか多数
OpenZFS 2.1
新しいハードウェアへの対応
13.0-U1よりRTL8125のサポートがデフォルトに
（iSCSIのバグで13.0-U2で一旦引っ込め）
→TrueNAS CORE 13.0-U6.2（2024/7）
TrueNAS SCALE 24.04.0 Dragonfish（2024/4～）
→TrueNAS SCALE 24.04.2（2024/7）
TrueNAS SCALE 23.10 Cobia（2024/1～）
→TrueNAS SCALE 23.10.2（2024/2）
TrueNAS SCALE 22.12.0 Bluefin（2022/12～）
→TrueNAS SCALE 22.12.4.2（2023/10）
TrueNAS SCALE 22.02.0 Angelfish（2022/2～）
TrueNAS on Linuxを初公式リリース！（TrueNAS SCALE）
Debian Linux ベースのラインへの乗り換えの選択肢の出現（なお移行はできるが戻るパスはない）
TrueNAS CORE シリーズも 13.0 で引き続き継続
Linuxコンテナ、KubernetesとKVM などが利用できるように
→TrueNAS SCALE 22.02.4（2022/9）
TrueNAS CORE 12.0（2020/10～）
FreeBSD 12ベースに更新、U2よりFreeBSD 12.2
名称変更
UI刷新
OpenZFS 2.0ベース
12.0-U4でRTL8125対応のドライバが組み込み（Tunableでロードの指示が必要）
→TrueNAS CORE 12.0-U8.1（2022/4）
FreeNAS 11.3（2020/1～）
レガシーUIの削除
Warden、warden jailの削除
ドメインコントローラー機能の削除
レプリケーションエンジンの更新
ACLマネージャー
翻訳プロセスの更新
ダッシュボードの更新
大きなプール作成支援
→FreeNAS 11.3-U5（2020/9）
FreeNAS 11.2（2018/12～）
新UIがデフォルトに
JailsやPluginの強化
→FreeNAS 11.2-U8（2020/2）が最終
FreeNAS 11.0（2017/6～）
FreeBSD 11ベースに更新
新しいUIの試験的導入
S3互換のストレージサービス
Alert Service
11.1-U6でSMBv1がデフォルト無効に
→FreeNAS 11.1-U7（2019/1）が最終
FreeNAS Corral/FreeNAS 10（2017/3～）→仕切り直し
FreeNAS 9.10（2016/3～）
FreeBSD 10.3ベースに更新
warden jail から bhyve jail への移行開始
（きりしまは9.3にとどまり、9.10はあまり熱心に追いかけてなかったので細かい推移は不明）
→9.10.2-U6（2017/7）が最終
FreeNAS 9.3（2014/12～）
USBブートイメージがISOイメージでの提供に。
起動用のシステムイメージをUSBメモリに直接書き込むのではなく、インストールが必要に。
ブートディスクもZFSに
→FreeNAS 9.3.1（2015/8）が最終
FreeNAS 9.2（2013/12～）
32ビット、このラインの最終 9.2.1.9 を最後に32ビット版はなくなる
→FreeNAS 9.2.1.9（2014/11）が最終
きりしまは hp MicroServer を NAS化するにあたって FreeNAS を採用するためこのあたりから触り始める
FreeNAS 9.1（2013/8～）
新しいPlugin
Warden jail
FreeNAS 8.3（2012/10～）
ディスク暗号化
→FreeNAS 8.3.2
FreeNAS 8.2（2012/7～）
Plugin
FreeNAS 8.0（2011/5～）
→FreeNAS 8.0.4
（これ以前は、https://download.freenas.org/ で入手できない）
FreeNAS 0.7（2009/11～）
FreeBSD 7.2ベース
ZFS対応
（これ以前は特に注目されていなかったのかあまり情報がない）
FreeNAS 0.6（2006/2～）
FreeNAS 0.5（～）
FreeNAS 0.4（～）
FreeNAS 0.3（2005/11？～）
FreeNAS 0.2（～）
FreeNAS 0.1（～）
英WikiPediaによると 2005/10～ ぐらいのプロジェクトらしい