TrueNAS 12.0-U4 からRTL8125に対応したドライバが組み込まれているので、
設定で有効にできるようになっていたのが、
TrueNAS 13.0-U1 から、デフォルトで RTL8125 対応のドライバがロードされるようになって設定すら不要になっていました。それが、
TrueNAS 13.0-U2 で、
RTL8125 ドライバのバグで iSCSI のデータが壊れるらしいことがレポートされ、
TrueNAS 13.0-U2 ではデフォルトでは再び以前のドライバがロードされるようになったみたいです。（12.0-U4みたいに設定しないと RTL8125 が見えなくなった）
ただ、
手動で設定することで、新しいドライバのロードを指示することができるので、
iSCSI を使っていない人はそれでアップデートができるようです。
で、
System ＞ Tunable に記述を追加する訳ですが、従来の手法より設定内容の指示が増えているのと、
手元に環境があったので、U1.1 の状態で Tunable を記述してアップデートしてみたところ、うまくいったので報告しておきます。
設定項目が 12.0-U4 の時より1つ増えているので、見直すといいと思います。
（スクショは事後に別の TrueNAS で撮ったのも混ざっているので細かいところはツッコミ不要）
System ＞ Tunables
ADD
2つ項目を追加します。
Variable : if_re_load
Value : YES
Type : loader
Variable : if_re_name
Value : /boot/modules/if_re.ko
Type : loader
の2つ。
（1つ入力したら SUBMIT で ADD から繰り返し）
こんな感じ。
Description はメモ書きなので任意。
この状態で、
Dashboard から
System ＞ Update
のところからアップデート。
（今回はすでにダウンロード済みだったので APPLY PENDING UPDATE）
無事再起動してきて、
Version: TrueNAS-13.0-U2
で
Interface
Media Subtype: 2500Base-T
になっているのが確認できます。
なお、
Shell
に入って、
kldstat -n if_re.ko
とすると、ファイル名とロードされたときの詳細が分かるらしいので、表示してみました。
Id Refs Address Size Name
3 1 0xffffffff826dd000 109a80 if_re.ko
これでいいのか分からないけど共有。
（よく考えたら、RTL8125 じゃない Realtek の NIC の TrueNAS なかった）
この手順は
TrueNAS 13.0-U2 のリリースノートの既知の問題
に記載があります。
玄人志向
GBE2.5-PCIE [Realtek RTL8125BG搭載 2.5GBase-T イーサネットボード]
ヨドバシ.COM
プラネックス Planex PCIeバス対応 2.5GBASE-T LANアダプター GPE-2500T