きりしま屋

Credencials > Users

（管理者ユーザーが truenas_admin の場合）
truenas_admin ユーザーをクリックして右側の Edit

Email 欄の鉛筆をクリック。

通知メールの宛先のアドレス（自分のメールアドレスとか）を入力して
Save

System > General Settings

Email の Settings

画像はさくらのレンタルサーバー上に作成しているTrueNAS用のメールアドレスから送信させようとしている設定。
（メールソフト（メーラー）の設定内容を知りたい | さくらのサポート情報）
独自ドメインでどうせいっぱいメールアドレスを設定できるので、差出人としてしか使わない TrueNAS 専用のメールアドレスを作成しています。
どの TrueNAS からの通知メールかの区別用には
From Name のところにホスト名などを入れておくといいと思います。

Security は Plain (No Encryption)
■ SMTP Authentication

GMail OAuth という項目に従って設定すれば、 GMail から送信できると思う。
（TrueNAS のメール送信を Gmail のアカウントで行う）

Save

Save を押すとこの画面に戻ってしまうので、
もう一度
Settings

Send Test Mail

Test email sent.
（テストメールは送信されました）
となったら truenas_admin に設定したメールを確認してテストメールが届いているか確認します。

こんな感じのメールが届いたら設定完了です。

なお、
Email の Settings の設定時に、最初は Send Test Mail が青くなってて、それをクリックして、
無事送信できることが確認できたら Save が青くなって、クリックしたら保存される
というようなUIがいいんじゃないかと思う次第です。

試したところ、Save の前に Send Test Mail をクリックしても入力した内容でメールが送信されるようです。

続い定期スクラブの設定について
TrueNAS 25.10.1 定期スクラブの設定
※これは設定というより設定内容の説明に近いです。