今回は、１つ前の TrueNAS SCALE 23.10.2 (Cobia) の環境からアップデートしてみます。
（TrueNAS SCALE 24.04 へのアップグレードパスとしては、TrueNAS CORE 13.0-U6.1 からか、 TrueNAS SCALE 23.10.2 (Cobia)から。そこまではまずそれぞれの環境で最新までアップデートするのが基本。TrueNAS CORE 13.0-U6.1 からのアップグレードはTrueNAS CORE 13 から TrueNAS SCALE へアップグレードするの手順参照）
そのままだと、
No updates available.
有効なアップデートはありません。
といわれてしまうので、
Train
を
TrueNAS-SCALE-Dragonfish - TrueNAS SCALE Dragonfish [release]
にプルダウンより変更して、
Confirm にチェックして Continue
Upgrade TrueNAS-23.10.2 -> TrueNAS-24.04.0
と表示されるので、
Download Updates
設定ファイルをダウンロードして保存することが推奨されるので、
■ Export Password Secret Seed
をチェックして、
Save Configuration
適当なところに保存しておく。
■ Apply updates and reboot system after downloading.
ダウンロード完了後にアップデートを適用して再起動
にチェックを入れて（任意ですが、チェック入れないと後で適用の操作が…）
Download
ダウンロードが終わるとインストールを行い、それが終わると再起動に入ります。
マシンスペックや、システムドライブの仕様によって戻ってくるまでの時間は違うと思います。
無事
Version: Dragonfish-24.04.0
となりました。
リリースノートの翻訳：
TrueNAS SCALE 24.04.0