FreeNAS 11.2系でのアップデート手順ですが、
System - Update
FETCH AND INSTALL UPDATES
で通常はいいんじゃないでしょうか。
すでにダウンロード済みのアップデートがあると、
APPLY PENDING UPDATE
が反転するらしいです。
アップデートまえに環境のファイル保存を進められるので、これはいいかもしれません。
（割とうっかり忘れるけど、設定をいろいろしているFreeNASは、これをしておくと環境設定が飛んでもわりとアッサリ復旧できる）
■ Include Password Secret Seed
もチェックしたほうが完全なバックアップになるかな。
SAVE CONFIGURATION
で保存。
■ Apply updates and reboot system atfer downloading.
ダウンロード完了後にアップデートを適用して再起動するらしい。
CONTINUE
で続行。
あとはひたすら待つ。（見てないでほっといてもいいけど）
再起動に入るとこんな画面。
または、
INSTALL MANUAL UPDATE FILE
から、
-manual-update-unsigned.tar
ってなってるファイルを使ってアップデートができるらしい。
ただしメジャーアップデートはできないらしい。
アップデートファイルのアップロード先を指定して、
アップロードファイルを選択して
APPLY UPDATE
らしい。
FreeNAS 11.2-U21なら
https://download.freenas.org/11.2/STABLE/U2.1/
ここに -manual-update-unsigned.tar ってファイルが用意されている。
今後もこのパターンの場所にアップされるんじゃないかな。
または、
アップデート先のバージョンのインストール用のCD-RやUSBメモリを作成して、
それからブートすればアップデートは可能。
（これはそのうち）