SONY CF-1980 Mark5 には、おなじみの細いACコード（DK-33）の他に、12VのDC入力を受け付けます。
ので、Amazon で探して見たところ、下記が該当のようです。
SoulBay 可逆極性 12W汎用ACアダプター マルチ電圧DC電源、 9個のコネクタ付き、 3Vから12Vの家庭用電化製品に対応 - 1000mA
各電圧で1A→12V時で最大の12Wしかないけど、CF-1980 Mark5 の消費電力が10W位らしいのでセーフかなと。
3V、4.5V、5V、6V、7.5V、9V、12V から選択できる。（6Vの CF-1480 でも使える）
コネクター部のさし方で正負反転ができるタイプのACアダプター。
DC 12V、
コネクター形状は 5.5mm/2.1mm 、センターマイナス（写真のさし方）で使えるようです。
ちょっと見えにくいけど、コード側に▲のあるほうで見るらしい。
あとは、端子部の接触などに気をつければいいかな。
みづらいけどここに端子のサイズの記載もある。
これで、電源コードが付属しない CF-1980 シリーズも怖くありません。
軽く翻訳してみました
SoulBay UC23U/UC25U ユニバーサル AC アダプター ユーザーマニュアル
なくなっちゃったみたいなので次点で
SUCCUL ACアダプター 大手メーカーOEM社製品 スイッチング式 正負極性変換可能 3V 4.5V 6V 7.5V 9V 12V 出力1A 6種類出力プラグ付 マルチ電圧アダプター PSE取得品
または、適当なセンタープラスのACアダプターと極性変換ケーブル
Free The Tone DC CONVERSION CABLE CP-R21CV DCジャック変換ケーブル
かな。
もセンターマイナス（固定で切り替えられるわけではないみたい）らしい。
CLASSIC PRO クラシックプロ 電源アダプター 電源アダプター DC12V 2A 2.1mm センターマイナス
これなんか12V固定だけど2Aらしい。