確かにエルメスさんのこの発言は俺も陳腐だなと言うか、正直寒いなって思いました。
「大人のキスできる？」：ぽんちゃんねるブログ
このlogの終盤のエルメスさんの「大人のキスできる？」という発言が－（中略）－陳腐であることは事実です。
はてなダイアリー - paint/note
「大人のキスできる？」
って言い回しはそんなに陳腐なんですかね？
ええ、まあ、陳腐だと仮定しましょう。
では、陳腐ではない言い回しはどんなものなんですか？
まあ、そういう揚げ足とりな言い方は別として、
私が言いたいのは、気持ちの通じ合った二人に、こじゃれた言い回しなんて不要だっていう感じですか。