https://www.truenas.com/docs/contributing/
の翻訳です。
貢献
読了時間 2 分最終更新 2025-05-09 10:51 EDT
このドキュメントを最新の状態に保つため、コミュニティからの貢献を歓迎します！右上の「ページを編集」をクリックして、この記事への変更を提案してください。詳細は「コンテンツの更新」を参照してください。
オープンソースの TrueNAS プロジェクトは、プロジェクトへの貢献を歓迎します。また、TrueNAS ドキュメントハブに掲載されている記事への変更も歓迎します。
TrueNASオープンソースプロジェクトへの貢献は、GitHubとJiraを通じて行われます。
ドキュメントハブは、ドキュメントウェブサイトの作成にHugoを使用し、一般的なウェブサイトのスタイリングにはGeekdocテーマを採用しています。記事はMarkdownとHTML構文を組み合わせて記述されています。
TrueNASへの貢献方法
TrueNASコミュニティのメンバーは、TrueNAS本体やドキュメントへの貢献を通じて様々な形で還元できます。本セクションの記事には、TrueNAS Web UIへのコード改善の貢献、i18n UI翻訳の提供、問題報告や機能リクエストの提出、TrueNASドキュメントへの貢献に関する手順が含まれます。
カタログへのアプリケーション提供やTrueNAS Apps Market向けアプリドキュメント・リソースの提供については、「アプリへの貢献」を参照してください。
変更依頼の手順、各種ドキュメント貢献の方法、TrueNAS本体への貢献方法を解説した記事については、ドキュメントセクションのチュートリアルを参照してください。
一般的なチュートリアル記事および新規アプリケーションチュートリアルの記事テンプレートが用意されています。これらをコピーして使用し、新しい記事を投稿できます。
プロジェクトドキュメントへの貢献方法を他者が学べるよう、これらの記事への変更提案や新規コンテンツの追加を自由に行ってください！
進行中の変更やその他のTrueNASへの貢献について議論したいですか？TrueNASコントリビューター向け#truenas-docs Slackワークスペースでは、変更内容の議論やソフトウェア改善のための相互支援が可能です。参加リクエストはtruenas.slack.comから行えます。
目次
Webインターフェース翻訳：TrueNASインターフェースのテキスト文字列翻訳への貢献方法。Web UI コード貢献：TrueNAS Web インターフェースへのコード更新の貢献方法。
問題報告：TrueNAS プロジェクトへの問題報告方法に関する情報。
Jira での問題報告：Jira バグ報告を使用した問題報告方法。
機能リクエスト：TrueNAS コミュニティフォーラムでの機能改善提案と投票方法。
ドキュメント：TrueNAS プロジェクトへのドキュメント貢献方法を説明する記事。
コンテンツのスタイル設定: TrueNASへのドキュメント貢献におけるスタイル設定方法。
コンテンツの更新: TrueNASドキュメントへの変更貢献方法。
新規記事の追加: TrueNASドキュメントへの新規記事バンドル貢献方法。
記事テンプレート: TrueNASドキュメント貢献用のサンプル記事テンプレートを提供。