PDFファイルで何かのサンプルを受け取ったとする。
無償のReaderで表示したものをプリントアウトして、それに赤を入れて、ＦＡＸで返信する。
白黒のプリントに赤を入れたので、もともとは見やすいのだが、もちろんＦＡＸでは色が反映されないので、相手側では見落としがボロボロ発生する。
ＰＤＦで送信した原稿に編集者が赤字を入れてメールで返ってくるのか？
penfactory.net: PDFに赤字を入れられて返される……のか？
しょうがないので、PDFの画面表示をキャプチャーして、Photoshopなどで添削してJPEGファイルとして返信する…。
話にならないワークフローである。
問題は、
Readerに添削機能がない
このひとことに尽きるのである。
さて、
ライターが身銭を切ってAcrobatを買わないといけない
という事態が発生するのを避けなければならないのだが、なにかいい解決法はなさそうに見える。
PDFは、パソコンへのプリインストールが進んで、
富士ゼロックスのDocuWorksのXDWに比べればはるかに浸透している。
だが、
Acrobat 7.0 Standardが36,540円するのに対し、
DocuWorks 6.0が14,200円しかしないことを、
そして、
赤字で添削を入れるだけならどちらでも大差ないことを知っていてもいいのではないだろうか。
もっとも、
Wordにも添削に相当する機能がある
ということもあまり有効に活用されていないのかもしれないが。
大事なのは、どれが勝ち組なのか、ということに過ぎないのだが、こと当事者間で言えば、いろいろな方法が考えられるのである。
だが、弱者が出費を強いられる仕組みを生み出しているのは勝ち組である強者なのであるという事実を考えると、弱者の出費はとどまらず、富は弱者から強者へ集まっていくだけなのだなあ、と思った。