実験用に使用しているオールフラッシュの TrueNAS SCALE の ASRock J4205-ITX の PCIe スロットはシステム用の NVMe SSD を装着していて、 INWIN Chopin に突っ込んでいるので RTL8125 のLANカードを増設する余地がないのでダメ元で2.5GのUSB LANアダプタを使ってみたらフツーに使えました。
ボトルネックがどこかわからない構成ですが170MB/s位で頭打ち。
使用したLANアダプタは下記。
UGREEN 有線LANアダプター 2.5Gbps USB LAN変換アダプター USB A 3.2 Gen 1 2500Mbps イーサネットアダプタ ギガビット イーサネット Windows/Mac OS対応
Realtek RTL8156BG