SonicStage CPを使えばいいらしい。
（付属してるらしい←ケータイは説明書とか見ないヤツ）
無駄に1GBのmicroSDをつっこんであるのでなんか試してみようかな。
あれ？
FOMA接続ケーブル必須なのかな？
拡張子が.3gpのAACファイルは、microSD内の「PRIVATE」→「DOCOMO」→「MMFILE」内に「MUSIC」フォルダを作成すれば、ドラッグ＆ドロップでコピーすることも可能。
ITmedia +D モバイル：手持ちのCDの楽曲を転送して聴けるか──「SO703i」
行けそうだ。
2007.6.21追記
でもバッテリー外さないと出てこないmicroSDを外してやるのは面倒なので封印の可能性大。
2008.6.27追記
音楽データとしてはイケルけど、着メロにはできない。
着メロにしたい場合は、
着もと
を使用して
8KHz，16KHz，44.1KHz，48KHz のいずれかのサンプリングレートで*.3gpファイルを作成して、
パソコンからケータイへメールで送ります。
（適切に設定したウェブサイトにアップしてダウンロードでもいいみたいだけどフツーにあげたらダメだったのでメールの方が簡単かも）
メールが届いたら、添付ファイルにカーソルを合わせて添付ファイルを保存すればオッケー。
ファイル名が曲名になるので、メール送るときに意識した方がいいかも。